How to differentiate between acne and rosacea

玫瑰痤瘡及暗瘡易混淆 臉紅及粉刺是主要分別?

玫瑰痤瘡(rosacea)和暗瘡(acne)都是臉部皮膚問題,不少人會混淆這兩種的病徵。玫瑰痤瘡及暗瘡有不同的特徵及成因,Skincentral教大家如何區分玫瑰痤瘡及暗瘡。

文章內容

玫瑰痤瘡(Rosacea

一種會令面部持續發紅的問題,常見於30歲或以上的女性。玫瑰痤瘡通常由極端的溫度、陽光、酒精引致,也常見於遺傳

1. 外觀:玫瑰痤瘡主要出現在臉頰、鼻子、額頭和下巴,主要的表徵是紅斑、紅疹、微絲血管擴張和皮膚敏感。

2. 皮膚感受:皮膚會感到刺痛、緊繃、燒灼。有時玫瑰痤瘡可影響到眼睛,引起眼紅、乾澀、痕癢、有異物入眼的感覺、灼痛及流眼水等徵狀。

3. 觸發因素:誘發玫瑰痤瘡原因可包括酒精、辛辣食物、熱食、咖啡因、壓力、陽光、部分護膚產品等。

暗瘡(Acne

一種常見的皮膚問題,常見於青春期的年青人、男女均有可能。

1. 外觀:暗瘡主要在青春期出現,表現為粉刺、黑頭、白頭、膿瘡和囊腫。

2. 皮膚感受:暗瘡可能伴隨輕微的痛楚或不適,但通常不會像玫瑰痤瘡那樣感到燒灼或刺痛。除了臉頰外,頸部、胸口、背部、肩膊及上臂都是暗瘡愛生長的部位。

3. 觸發因素:暗瘡主要的觸發因素是毛孔阻塞。當皮脂腺受男性荷爾蒙 (雄激素) 的刺激而不斷釋出油脂,同時毛囊細胞脫落的速度會更快,混合油脂後便會堵塞毛囊的出口,形成肉眼可見的黑頭及白頭 (粉刺)

玫瑰痤瘡及暗瘡的區分建議

1. 外觀:玫瑰痤瘡的皮膚通常呈現紅潤,而暗瘡的皮膚則可能有粉刺、膿瘡和囊腫。暗瘡通常不伴隨紅斑或血管擴張,主要是由於毛囊被堵塞而產生的粉刺、脂肪粒和炎症性丘疹。

2. 皮膚感受:玫瑰痤瘡可能伴隨皮膚敏感和燒灼感,而暗瘡主要是由於毛囊堵塞引起的輕微不適。

3. 觸發因素:注意你的飲食、生活習慣和使用的產品是否可能加重或引發這些皮膚問題。

進一步的區分方法:

1. 持續時間

玫瑰痤瘡:通常是一種持續性的皮膚狀況,症狀可能會持續數週到數月或更長時間。

暗瘡:暗瘡經常在青春期出現,但大多數情況下,它們可能會在數周到數月內消退。

2. 年齡群

玫瑰痤瘡:多數出現在30-50歲的成年人,特別是輕皮膚的女性。

暗瘡:多數在青春期出現,但也可能影響成人,男性及女性均有可能。

3. 位置

玫瑰痤瘡:主要出現在臉上,特別是臉頰、鼻子、額頭和下巴。

暗瘡:除了臉部,還可能出現在背部、胸部和肩膀。

4. 其他症狀

玫瑰痤瘡:可能伴隨眼睛的紅腫和燒灼感(玫瑰痤瘡的一種變種)。

暗瘡:除了皮膚上的症狀外,有時也可能伴隨頭痛、乳腺腫大或月經不規則等。

治療建議

玫瑰痤瘡:治療通常包括局部藥物、口服抗生素、外用抗生素藥膏或激光等。

暗瘡:治療方法包括外用藥膏(如過氧化苯酚)、口服抗生素、果酸換膚水晶磨皮激光治療微針射頻等。

日常護理和預防措施:

玫瑰痤瘡

1. 溫和清潔:使用溫和的潔面產品,避免含有酒精和刺激性成分的產品。

2. 防曬:使用SPF30或更高的防曬霜,以保護皮膚免受日光的損害。

3. 避免刺激:避免使用可能引起過敏或刺激的化妝品和護膚品。

4. 飲食:注意飲食,避免吃辛辣食物、咖啡因、熱食和酒精,這些都是玫瑰痤瘡的常見觸發因素。

暗瘡

1. 清潔:每天清潔臉部2次,使用適合暗瘡皮膚的潔面產品,如含有水杨酸或苯酚的產品。

2. 避免觸摸:避免觸摸、擠壓或刮挫暗瘡,這可能會導致感染和疤痕。

3. 不要過度乾燥:避免使用過度乾燥的產品,這可能會刺激皮膚產生更多油脂。

4. 飲食:飲食也是重要的,嘗試避免過多的糖和油脂,增加蔬菜、水果和全穀物的攝入。

SYLFIRM

雙波微針射頻

雙射頻(脈衝及連續波射頻)微針治療設備,利用300微米的雙極非絕緣金針進行均勻的電極穿刺,創造出精確

Read More »

尿布疹,亦稱尿布皮炎是一種常出現在鼠蹊、大腿和屁股附近的皮炎。這個情況常在嬰兒和2歲以下的小孩,直到…

保護自己 – 防曬霜和護膚品 冷颼颼的寒風終於被春天的和暖天氣趕走,也讓人很想在溫暖的戶外陽光下,享…

sun-burn-1000x320

夏天當然要和陽光玩遊戲!曬傷是夏天十分常見的問題。如果你在陽光下停留的時間太長,又或過度照太陽燈,便…

如果你不小心用腳踩到或以手拿起海膽,便有機會被牠們刺傷。被刺到時會即時感到劇痛,並有局部肌肉痛、泛紅…